Les anciens historiens ont indiqué que Trèbes était citée au IVème siècle sous la forme « Tricessinum ». Ce nom a pu exister sous la forme « Ad Tricesinum » qui signifiait le site de la 30ème borne milliaire (1 mille romain équivaut à peu près à 1,5 km) sur la grande voie romaine la "via Aquitania" entre Narbo (Narbonne) et Tolosa (Toulouse); mais comme cela représentait environ une distance de 43 km à la borne n° 1 (les Romains n'avaient pas le zéro), cette borne ne pouvait être dans Trèbes

 

 

 

En effet ces 43 km ne peuvent pas représenter la distance au centre antique de Narbonne qui est 45,5 km à vol d'oiseau; ou encore à l'ancien port de Narbonne qui est à 44,6 km à vol d'oiseau. Et même si on pouvait ajouter le 30ème mille à la distance de 43 km on arriverait à 44,5 km environ. De plus la voie romaine Trèbes-Narbonne ne pouvait pas être rigoureusement droite sur ce parcours. Cette 30ème borne était donc proche de Trèbes à l'est, mais elle était à au moins 2 km en dehors du village actuel. Peut-être cela correspond-il à une "mansion", un gîte, une auberge pour les utilisateurs de la voie.

 

 

 

Plus tard, dans différents écrits à partir de 1110, le village est alors désigné sous le nom de

 

 

 

TRES MALS (occitan) ou TRIBUS MALIS (latin)

 

 

 

-dont l'origine pourrait-être l'expression latine "très moles" signifiant les trois gués équipés d’une chaussée ennoyée (môle). Ces trois gués ont été remplacés plus tard par les trois ponts qui permettent d'entrer dans Trèbes, 

 

 

 

-ou à une extension du nom des seigneurs et chevaliers de Tresmals (dont on note la présence dans l’histoire du Carcassès en 1082) à la dénomination du village.  Le blason porte les trois maillets. On trouve par ailleurs en 1125 une donation faite par Bernard Atton vicomte de Carcassonne, à Bertrand de Tresmals, des honneurs possédés par Amelius, dans les lieux de Casilhac, Palaja et leur territoire.

 

 

 

Les armes représentent 3 maillets de fer (mals ou mails) en champ de gueule avec un chef cousu de France

 

 

 

TRÈS BÈS (occitan) ou TRIBUS BONIS (latin)

 

Quant au nom actuel, il est advenu en 1220 à la demande des autorités locales qui trouvaient le nom négatif (trois maux), en Très Bens (prononcé Très Bès) signifiant en effet en occitan « Trois Biens »

 

Toutefois, ce nom n’est pas totalement stabilisé, car on trouve encore dans certains écrits en 1245, 1246, 1247 le nom de Tribus Malis

Le nom francisé ultérieurement devient TRÈBES

 

 

 

 

 

 

 

Blason de Trèbes, extrait de lArmorial général de France, dressé en vertu de l'édit de 1696 par Ch.d'Hozier

" D'argent à trois lettres B majuscules d'azur, au chef d'azur également, chargé de trois fleurs de lys d'or."